距离春节只剩一周,不少人早早就把“东京迪士尼跨年”“北海道看雪”列进了出行清单,但1月26日的一则提醒,让很多人的行程表瞬间划上了叉——官方明确呼吁中国公民近期暂缓前往日本,理由戳中了所有人最在意的安全神经:社会治安不稳、针对中国公民的犯罪频发,再加上接连发生的地震,“风险”两个字,成了这个春节赴日旅行最醒目的警示灯。

外交部提醒:春节期间避免前往日本

但让国内网友没想到的是,这则“安全提醒”传到日本网络后,居然炸出了一片“狂喜”声。有日本网友在社交平台上发了条动态:“今天坐新干线去名古屋,车厢里居然能放下我的行李箱!邻座的欧美游客还主动跟我聊起了富士山的雪,这才是旅行该有的样子啊!”底下的评论更直接——有人称这是“春节最好的礼物”,有人说“终于能去浅草寺盖到御朱印了”,甚至有位开荞麦面店的老板调侃:“以前中午总有中国游客在店外大声喊‘服务员’,现在终于能听到荞麦面的呼噜声了。”

外交部提醒:春节期间避免前往日本

这些“狂喜”不是针对中国,而是针对“被过度观光吃掉的生活”。东京的上班族小林说,去年国庆去镰仓,江之电的车厢挤得像早高峰的山手线,“樱木花道的路口全是举着自拍杆的旅行团,我站了半小时都没拍到一张没有人头的照片”;京都的主妇美纪更无奈:“我家楼下的711,每天早上都有中国游客抢饭团,连我女儿的早餐都得提前一小时去买。”在他们眼里,“中国人暂缓赴日”不是“损失”,而是“重启生活的开关”——有人计划去北海道看流冰,“终于不用跟旅行团抢温泉酒店了”;有人打算去冲绳潜水,“终于能租到干净的浮潜装备了”。

外交部提醒:春节期间避免前往日本

也有不同的声音。有位经营免税店的老板在电视节目里发愁:“中国游客的消费占我店里的40%,这波下去肯定要裁员。”但底下的观众留言却很现实:“就算赚再多钱,也换不回清水寺的安静啊。”有位教中文的老师说得更中肯:“我认识的中国游客都很有礼貌,但架不住人多——100个人里有1个大声说话,就会让整条街都吵起来。”

外交部提醒:春节期间避免前往日本

其实这场“热议”,本质上是两个普通群体的需求碰撞:我们要的是“安全回家”,他们要的是“舒服生活”。没有谁对谁错,只是刚好在这个春节,两条线交汇在了一起。就像一位日本网友说的:“的提醒是为了中国人的安全,我们的‘开心’是为了自己的日常,都是普通人最实在的愿望。”

外交部提醒:春节期间避免前往日本

距离春节还有几天,朋友圈里已经有人晒起了国内游的攻略——有人去三亚看海,有人去东北滑雪,有人留在重庆吃火锅。而日本的社交平台上,也有人晒出了“终于拍到空无一人的金阁寺”的照片。说到底,不管是在哪里过年,能找到让自己舒服的“年味”,就是最好的春节。

外交部提醒:春节期间避免前往日本

对了,最后说句实在话:旅行从来不是“必须去某个国家”,而是“能不能找到让自己放松的地方”。今年春节,不管你是在国内还是国外,只要能和在意的人一起,吃顿热乎饭,看场好看的烟花,就是最棒的年。

外交部提醒:春节期间避免前往日本 外交部提醒:春节期间避免前往日本